Такие большие размеры потому, что конструкторам поставили задачу разработать максимально дешёвые и простые в производстве детальки. Штампованный из бакелита корпус-лодочка, четыре бескорпусных диода по мостовой схеме и заливка эпоксидкой. Радиатор неэффективен - теплопроводность этих пластиков чуть больше чем никакая. Зато быстро, дёшево и достаточно надёжно. Эти мосты выпускали миллионами штук и они до сих пор прекрасно работают.

Я только одно не могу понять зачем такие большие размеры у них если ток всего на 1А, уж лучше тогда бы отверстие сделали бы можно было бы радиатор добавить если что.